117082
Bijąca rekordy popularności ekranizacja szalonych przygód najsłynniejszego niedźwiadka na świecie. Fantastyczna opowieść dla wszystkich dzieci i… ich rodziców.
Któż nie zaopiekowałby się małym sympatycznym misiem, siedzącym samotnie na wielkim dworcu kolejowym? Państwo Brown z dziećmi po chwili wahania przygarnęli uroczego niedźwiadka w czerwonym kapeluszu i…. odtąd już nic nie było jak dawniej. Do Londynu miś Paddington przybył aż z Peru, ale ta podróż to dopiero początek przygód niezwykłego zwierzaka. Spokojne życie rodziny Brown nabierze barw – przezabawne sytuacje będą przeplatać się z niesamowitymi, magicznymi, a czasem niebezpiecznymi zdarzeniami.
Tytuł oryginalny: Paddington
Reżyseria: Paul King
Scenariusz: Paul King, Hamish McColl
Gatunek: Familijny, Komedia, Przygodowy
Produkcja: Wielka Brytania, Francja
Rok produkcji: 2014
Obsada (oryginalna): Ben Whishaw, Hugh Bonneville, Sally Hawkins, Nicole Kidman, Julie Walters, Jim Broadbent, Peter Capaldi
Obsada polska (dubbing):
• Artur Żmijewski – Paddington
• Maja Ostaszewska – Millicent 
• Aleksander Mikołajczak – Henry Brown 
• Jolanta Fraszyńska – Mary Brown 
• Teresa Lipowska – Pani Bird 
• Grzegorz Wons – Pan Curry 
• Marcin Przybylski – Montgomery Clyde 
• Zdzisław Wardejn – Pan Gruber 
• Grażyna Zielińska – Ciocia Lucy 
• Jan Prochyra – Wujek Pastuzo 
• Grzegorz Małecki – Joe (taksówkarz) 
• Wiktoria Gąsiewska – Judy Brown 
• Franciszek Dziduch – Jonathan Brown 
• Karol Pocheć – Grant 
• Jacek Król – ochroniarz / spiker na stacji kolejowej 
Zobacz inne nasze propozycje filmowe na kanale @alefilmy
Zasubskrybuj kanał, dzięki temu będziesz na bieżąco z naszymi filmami
🔺
Najnowsze ciekawostki znajdziesz na naszym kontach na:
🔹 Twitter
🔹 Instagram
🔹 Facebooku
#film #filmy #całyfilm #całyfilm #lektorpl #lektor #zadarmo #premiera #2025 #popolsku
#komedia #familijny #przygodowy #alefilmy
30 odpowiedzi
Jak na faceta po 50-siątce to wielkie dzięki,gdzie straciłem tamte lata że nie widziałem tego zarąbistego filmu?.
удалити
Дрисня
❤
Można prosić o 2 i 3 część?. Pozdrawiam <3
Oglądałem go wiele razy! Jest wspaniały!
Absolute Cinema!
~ Martin Scorsese.
Szkoda ze takich filmów jest tak mało.
Piękny 💙
Błagam daj 2 część
5
Dzięki akurat se obejrzałem! 1.12 04.10.2025
a będzie może 2 część ?
58:57 i wybuchł pożar🔥. I pomyśleć, że wszystko przez głupi płatek
Dziękuję za udostępnienie 😊❤ oglądamy
Cudny
50:53 nie poczuł, że to nie kapsuła tylko bagietka 🥖?! 🤣
Podstawcie zamiast miśka inżyniera i macie całą zagładę angli w pigułce. ''Nie ważne ze jest z drugiego konca świata, nie ważne że jest innej klutury'', nie ważne że zab…ja, gwał…i i okrada ich rodaków to i tak go kochają.
Jak zwykle ci co robili film to wielcy idioci. Skąd niby oni mieli tam tyle sloikow w tym lesie. Po drugie mały misiek w łódce miał 15 sloików w walizce, a jak jez zjadł to pokazali stos pustych sloików na którym było ich kilkadziesiąt.
50:54 jednym słowem Pan Brown zmienił maszynę do kapsuł z artefaktami, na maszynę dostarczającą jedzenie. Tyle, że mu nie wyszło! Mega śmieszna scena i jak to eksplodowało wszystko, przez zapchanie się rur. Mega śmieszne 🤣
Czy film Pokuta z 2007 roku można prosić 😊?
Super, że dodaliście ten film. Podbiłam go 3 krotnie. Warto!!!!
Chłopie!!! dzięki wielkie!!….zrobiłeś mi dzień!….Jestem stary, czytałem z zachwytem te książeczki o Paddingtonie….Nie stać mnie na kino, ale dzięki Tobie obejrzę w domu..Dziękuje
Przepiękny wzruszający dziękuję!
Dziękować za seans, a teraz druga część.
Niech sie szczesci temu ,kto jest autorem tego kanału. ❤ Dzieki tobie mogę ogladac .
Po prostu Fajny …??? Pozdro …
Dodaj jeszcze 2 proszę i będzie git ^^
a czy pojawiła by sie druga część filmu ? albo dalo by sie wstawić calą trylogie jeżeli można tak to nazwać wiecznego studenta ?
То шедевр мультиплікації, безумовно.Всі його творці генії.Дякую безмежно ❤
Niema Jak to Marmolada o Poranku 🙂