Odsłon : 167978
„Every year” Jedrek pays a visit to his lonely sister Wiktoria, who… doesn’t like him much and is not shy in showing it. Though Jedrek is an incurable optimist. He believes this is the year everything between them will change. Because It can’t get worst, or can it…?
„Co roku” to tylko krótka i niezobowiązująca próba wywołania uśmiechu. Wszystkim, którzy oglądając nasz skromny film, choć raz doznali tego fantastycznego uczucia, serdecznie dziękujemy.
#polishcomedy #polishmovie #shortmovie

47 odpowiedzi
My mom and I live in the US and she hasn't seen her brother in over 15 years. I showed her this short film and she felt a lot of emotions. Cried and laughed, and called her brother at 5AM Polish time. Thank you so much for this short film. I would have written in Polish but I've only gotten 6th grade education in Poland and it would look silly 😉
Blisko do Koterskiego
Beauty Polska Woman…I Like It…❤❤❤
I just started watching this movie yesterday and I'll be watching it everyday, well listening to it. I listen to it in my car purposely, so I don't look at the subtitles. I've been learning Polish for quite a while and while I can speak Polish very well, it's still hard for me to understand it unless you're speaking it slowly. Listening to this movie, I hear so much and I'm like "I know what that means"!! I have enjoyed it so far 😊!!
Lovely little film.
typ kobiety, której już dawno nikt kominów nie przeczyścił.
Ale tylko Polacy moga takie robic filmy .
Kobiety praktycznie nie słychać stąd nie da się oglądać … A chciałam
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
dziękuję 🥀
13:37 – …ujęcie z tyłu, ale wyraźnie widziałem jak Jędrek się przeżegnał tuż przed włączeniem telewizora – zupełnie jak moja Mama ! 🙂 <3
Adorable and relatable.
Bardzo dobre .
Znaczy ,że da się.
Wystarczy mieć talent .
Można? można! Minimum środków maksimum wyrazu. 👍
Świetny film, można dobrze sie pośmiać.
Dobra
Chcę pokąsić coś.
Nie mógł życ bez TVP1…
Fajme
polsih subtitle would be good too. for polish learners.
Po "Mocna kawa wcale nie jest taka zła"
To kolejny dobry film jaki widziałem, prawdziwe ludzkie relacje.
No może jeszcze " Piąta pora roku"
Enjoyed this immensely, great acting, camera angles, editing and directing. The lighting and sound effects/background sounds were also very well done. I really enjoyed the kitchen scene when they were drunk and I laughed out loud when the police caught Wiktoria with the beer in the park. Great movie, keep up the good work…
Nice try. Keep trening…
BTW… nudne w chooj… no boki zrywać. Grzyby przy tym, to film akcji. 🤣
Tak, to taki typowy obraz starej panny a brat normalny nawet ma złote serce że mimo wszystko odwiedza tą siostrę antypatyczną
Very good! English is not enough now, for sure. As I am leaning Polish but am a beginner, I shall translate what I wish to share as educated information, in Polish, via an online translator, for respect towards you:
Mówię po francusku (takie jestem), ponownie poprawiam mój latynoamerykański hiszpański (meksykański, ponieważ mieszkałem 12 lat w Południowej Kalifornii i Kostarykanie, gdy mieszkałem 1 rok na Long Island NY w kostarykańskiej diasporze NY).
Doceniam siłę języka angielskiego w przypadku niektórych rzeczy, jest to język, którego niektórzy użytkownicy Wielkiej Brytanii (na początek) nie zawsze dobrze wymawiają lub / i stosują gramatykę tak, jak powinna. Tak więc, jeśli ktoś uczy się angielskiego, na przykład, powinien wyluzować, ponieważ może, bardziej niż nie, mówić tak dobrze, jak nie jest lepiej, niż usunąć niektórych ludzi, którzy używają go jako języka ojczystego.
A także teraz, po zmaganiu się z hebrajskim i greckim, a nawet rosyjskim i hebrajskim, żeby trwale przylgnąć do polskiego! Wyjaśnię poniżej, dlaczego.
Język to sposób myślenia i rozwiązywania problemów w określony sposób w taki sam sposób, jak wyjaśnianie specjalności niektórych krajów w oparciu o popularną mądrość: stąd dlaczego w 2100 będzie nadal liczył do 3000 języków i dziesiątki języków międzynarodowych (jak podkreślono naukowo w 2020 r.).
Angielski jest przydatny i nadal będzie dobrze używany podczas wydarzeń i manifestacji Dyplomacji Pierwszego Stopnia, ale nie tak jak wcześniej!
Teraz, nie mówię na wiele sposobów politycznie, ale dyplomatycznie, o tym, że Trump został wybrany w Stanach Zjednoczonych na cztery lata, a miliony trumpistycznych ekstremistów wciąż tu są, a także o Brexicie (chociaż rozumiem, dlaczego Wielka Brytania zrobiła ). ) z jego dyplomatycznym zamknięciem, język angielski będzie odtąd zastępowany w niektórych międzynarodowych transakcjach handlowych i współpracy dyplomatycznej w zakresie edukacji / kultury przez hiszpański, rosyjski, hindi, francuski, portugalski, rosyjski, polski i inne.
Muszę na poważnie wrócić do Polski! Nie mogę mówić we wszystkich językach, bo tak wiele kocham! Ale już trzeci raz mocno do tego wracam. Czemu? Cóż, uwielbiam jego fonetykę! Poza tym bardzo lubię wiele opowieści ludowych polskiej mądrości, a także szanuję potężną wolę Polaków i ich język z dumną historią przetrwania przez czasy. Również historia Europy Wschodniej jest fascynująca! Nie zapominajmy, że znaczna część polskiej literatury ma znakomitą reputację: język polski może otworzyć literackie uniwersa pisarzy, takich jak Czesław Miłosz, Henryk Sienkiewicz, Władysław Reymont, Wisława Szymborska i Olga Tokarczuk, z których wszyscy zdobyli nagrody Nobla za swoje dzieła.
A Plus!
https://tinyurl.com/mentorholistique1
thX, https://www.youtube.com/watch?v=L5IJQ23HmPo
Ta kobieta to definitywnie wymaga rodziewiczenia. Mieszkać z taką to tylko się pochlastać.Stara panna w nawykach, oschła, sztywna, wręcz niesympatyczna.
What's this movie name?
I love this! 😂😂
Godny polecenia – dziękuję 🙂
tão bonitinho o filme… gostei tanto… and it helped me learn a little more of this awfully beautiful language.
I wish I spoke polish to understand this better but it was such a beautiful story. Reminds me so much of my younger brother.
Bardzo fajny film
MR K.S: you are definitely going well. My YOUTUBE search of "CLASSIC POLISH FILMS" brought CO ROKU as the second result.
Cast name
Funny !!!!!!!!
Aj waj ! I like It !
Sztos!
cuteskie 🙂
Szczecin?
Co rok to jednak kurwa za czesto.Lepiej co 20
🙂
now that is a cute movie
😂🤣😁
Mirek Kupiec!!! 👌🤣😂💡💪💪📺
też mam taką siostrę, tylko jest bratem 😀
klawo 🙂