Odsłon : 289894

Co Koreańczycy sądzą o polskim filmie?

Znajdziecie mnie też tutaj:
MOJA KSIĄŻKA
Instagram:
Tiktok:

20 odpowiedzi

  1. Cześć Wiola, nawet nie wiesz ale małas wkład w ten film. Jestem jednym z malarzy pracujących przy Chłopach. Twoje filmy towarzyszyły mi podczas malowania wielu ujęć 🙂

  2. Książka Chłopi Reymonta była w ówczesnym czasie bardzo dobrze odebrana za granicą z tego powodu że była całkowicie odmienna od zwykłych powiastek ponieważ zawierała opisy obrzędów i zajęć polskich chłopów. Krótko mówiąc była unikatem. Za to właśnie Reymont dostał Nagrodę Nobla. Natomiast w Polsce wtedy gdy ta książka wyszła to każdy znał te obrzędy, bardziej fascynowano się Żeromskim niż Reymontem. Ale Żeromski pisał o czymś innym z czego nie była zadowolona min. Rosja, Żeromski to literatura patriotyczna przeznaczona dla Polaków natomiast Chłopi Reymonta to literatura uniwersalna, to coś co się już nie powtórzy, zapisane w czasie obrzędy, tok myślenia chłopów a to jest unikalne. Podobnie byłoby w Polsce jakby np. Obrzędy i tok myślenia 19 wiecznych Koreańczyków byłyby opisane w języku polskim. Coś w tym stylu.

  3. Z filmów koreańskich znam dwa. Pierwszy obejrzałem w połowie lat 70 tych w TVP. Opowiadał o rybaku z południa co wypłynął w morze w czasie sztormu bo córka traciła wzrok z powodu głodu. Morze wyrzuciło go na Północy i obudził się w szpitalu. Sam na wielkiej sali pełnej kwiatów oraz słońca i tylko bał się że trzeba będzie za to zapłacić. A tam piękna pielęgniarka powiedziała, że u nich służba zdrowia za darmo. Kuriozalność tego przekazu była tak wielka, że pamiętam go do dzisiaj. Drugi to Parasite (2019) i powiem, że to bardzo dobry film.

  4. Ja uwielbiam koreańskie kino,wszystkie filmy ktore ogladalam mnie oczarowaly😅 za to najnowszych "Chłopów"nie widziałam,ale z tego co zdazylam przeczytać znaczaco roznią się od wersji ksiązkowej.Polecam serial z lat 70-tych,jest bardzo dobry

  5. Moja córka, która ma olbrzymi problem z czytaniem czegokolwiek , przeczytała z prawdziwą pasją tylko kilka pozycji i były to (w podstawówce) Dziady cz. 2, Quo vadis, a w liceum właśnie „Chłopi” !!! „Rok 1984” , „Dżuma” tak że jest to jak najbardziej film i książka dla młodzieży

  6. Dzięki świetna robota .Może. trzeba trochę w danym kraju dodać trochę wstępu uwzględniając ich kulturę. Odkąd czy moje młodzieżowe wnuki z USA dobrze by go odebrały