27303

Skąpani w ogniu / Baptized in Fire (1963)
Copyright © Studio Filmowe Iluzjon (dawniej Zespół Filmowy Iluzjon)
[Poland / 1963 / drama, war, history]
Reżyszeria/Directed by: Jerzy Passendorfer

Film powstał na podstawie powieści Wojciecha Żukrowskiego o tym samym tytule. Pokazuje okres osiedlania się po wyzwoleniu na Ziemiach Zachodnich. Problemy normalizacji warunków życia rozwiązuje wojsko. Opis pierwszych, często dramatycznych dni na Ziemiach Odzyskanych. Ostre konflikty między miejscowymi a ludnością napływową. Kapitan Sowiński, były członek AK, stara się łagodzić antagonizmy, sam jednak przegrywa prywatną walkę, kiedy nie udaje mu się powstrzymać od wyjazdu do Niemiec Rutki, miejscowej Ślązaczki, której rodzina od lat walczyła o polskość Śląska.

The film is based on Wojciech Żurowski’s novel of the same name. It shows the settling of the liberated Western Territories. The army solves problems related to the normalization of living conditions. A depiction of the first, often dramatic days in the Liberated Territories. Fierce conflicts between the locals and the incoming population. Captain Sowiński, a former member of the AK (Home Army), tries to soothe the antagonisms, but himself loses a personal battle when he fails to stop Rutka, a local Silesian whose family had fought for the Polish identity of Silesia for years, from leaving for Germany.

14 odpowiedzi

  1. No i wygralismy mamy biedronki zabki lidle gianty achonsy itp nic polskiego juz niema no moze ze chamstwo kradzierze bezprawne sady i polskojezyczny sejm CZY WARTO BYLO PRZELEWAC POLSKA KREW ABY NIC NIE BYLO W POLSCE POLSKIE A JEST TERAZ TYLKO POLIN

  2. Mikulski od początku wladzy e dupe wchodził Tak jak i wielu wspanialych aktorów niestety w propagandzie bralo udział. Wiem ,ze czasy byly trodne i nie bylo czarno biało Ale tu propaganda az szczypie w oczy.

  3. Jeszcze w 1957 roku byly bandy rabusiow w lasach. Ludzie bali sie i nie czuli bezpiecznie jeszcze w latach szescdziesiatych. Na cmentarzu bylo sporo grobow osiemnastoletnich pogranicznikow. Chodzilismy z klasa porzadkowac ich groby. Ale dopiero jako dorosli zdajemy sobie sprawe z tragedii w tamtych czasach. Jak to sie stalo, ze jedna gnida z Nowogrodzkiej tak sklocila nasz narod, wzniecila taka nienawisc. Przepraszam za slowo gnida. Ale lzy mi leca gdy widze co sie dzieje w naszej Ojczyznie. Mimo wszystko mam nadzieje, ze d9jdziemy do zgody i spokoju. Choc nie bedzie to latwe i potrwa lata. Nadzieja w mlodym pokoleniu.

  4. historia , pamięč , dobry argument dla dzisiejszych ktorzy nic nie pamiętają ,projekt aktualny i napominający im to co bylo nie wyrzcisz na "smietnik" , Stanislaw Mikulski -super ,pracuje decedująco (stanowczo bez skurpolow) ,intelektuala ,porządny facet ,terezniejszym tchorzom daleko do ludzi (obywateli ) tamtych czasow,byli wartošci ,nic nie zostalo ,šwiat pokonal – diabel pogardy ,nienawišci , brutalnošci ,nacjonalizmu i klamstw ,wszyscy oszalialy z glupoty .